Entretien avec le philosophe et urbaniste Thierry Paquot
Présentation : Séverine Maublanc
Images : Stéphanie Thion et Arnaud Boisteau
Illustration : Séverine Assous
Musique : Maxime le Forestier, Comme un arbre
Montage et effets spéciaux : Stéphanie Thion